Palabras ajenas
Producción propia de Mapas fest
miércoles 13 de julio | 15:00 horas
lunes 18 de julio | 15:00 horas
Teatro Guiniguada Gran Canaria
Espacio La Granja Tenerife
13/07/2022 15:00 horasGran Canaria
PREVIA INSCRIPCIÓN
18/07/2022 15:00 horasTenerife
PREVIA INSCRIPCIÓN

Sinopsis

Palabras ajenas es un collage literario compuesto de cientos de textos que nace de la mano del artista León Ferrari, y que fue creado entre 1965 y 1967. Este collage es un compendio de la violencia ejercida históricamente por las potencias occidentales fruto de la connivencia entre los poderes religioso y político.

 

Palabras ajenas se construye a modo de un extenso diálogo entre personajes como Adolf Hitler, Pablo VI, Lyndon B. Johnson o el mismo Dios, todo ello aderezado por las voces de distintos corresponsales de guerra, periodistas locales e internacionales, militares, profetas y asesores políticos.

Este cruce de textos, teletipos, noticias e informaciones periodísticas con citas de la biblia y partes de libros de la historia, dibujan un panorama apocalíptico de los horrores de las guerras, fundamentalmente de la Segunda Guerra Mundial, con sus campos de exterminio y los juicios de Núremberg, así como la guerra de Vietnam y la expansión imperialista estadounidense durante la Guerra Fría.

 

Palabras Ajenas es una obra de arte conceptual, un inmenso oratorio concebido no para ser representado, sino para ser leído en público. Diversos colectivos se apropiarán de esta lectura como motivo para seguir hablando de un amplio concepto antibelicista, con una actualización que afrontamos lo más fiel a los principios que Ferrari nos plantea en su obra original.

 

 

Intérpretes: Lili Quintana, Toni Báez, Alicia Ramos, Guaxara Baldasarre, Minerva Santana, Germán Barrios, Carlos de León, Joché Rubio

Autor: León Ferrari 

Espacio Escénico: Nacho Cabrera – Teatro La República 

Diseño Escenografía: Teatro La República 

Atrezzo y Escenografía: Marcos Rodríguez 

Iluminación y videoproyección: Miguel Ferrera

Sonido: Gabriel Melgarejo 

Composición y Arreglos Musicales: Héctor Muñoz 

Regiduría: Héctor Muñoz 

Producción artística Carmela Rodríguez 

Ayte. Dirección: Héctor Muñoz

Dirección: Nacho Cabrera 

Producción ejecutiva: Aday Ayala, Raúl Morán y Luis Suárez.

Nombre del taller: Palabras ajenas (lectura dramatizada)

Impartido por: Nacho Cabrera.

Fechas: 13 de julio en el Teatro Guiniguada (Gran Canaria). 18 de julio en el Espacio La Granja (Tenerife).

Horarios: desde las 13:00 hasta las 21:00 horas (6 horas de duración aproximadamente)

Lugar / Place: Teatro Guiniguada (Gran Canaria) y Espacio La Granja (Tenerife).

Número de plazas: Un máximo de 40 participantes en cada isla.

Coste: Gratuito.

Dirigido a: Actores y actrices de las escuelas de actores de Gran Canaria y Tenerife y a toda la ciudadanía que quiera participar.

 

Inscripciones / Registration: 

Enviar solicitud de inscripción a info@mapasfest.com detallando en el asunto: MAPAS FEST / PALABRAS AJENAS 

Debe adjuntar en el cuerpo del correo: Nombre completo, fecha de nacimiento, número de DNI y número de teléfono.

Isla donde participa y disponibilidad horaria entre las 15:00h y las 21:00h

Último día de inscripción: sábado 09 de julio a las 12:00 h

Requerimientos: Ser estudiante de la escuela de actores de Gran Canaria y Tenerife o cualquier tipo de ciudadano con ganas de participar en esta lectura.

Descripción: Palabras ajenas es un collage literario que nace de la mano del artista León Ferrari, y que fue creado entre 1965 y 1967. Este collage es un compendio de la violencia ejercida históricamente por las potencias occidentales fruto de la connivencia entre los poderes religioso y político.